Welcome! I'm Clare, a specialist in sustainable development and creative translation into English from French, Italian, Spanish and Catalan. I'm also a Chartered Linguist and a Master's graduate in Specialised Translation, with over 10 years of professional experience.

- English translation from French, Italian, Spanish and Catalan

- Translation / Transcreation / Editing / Subtitling

- Creative / Marketing / Sustainability / Business

- Experienced, Qualified, Professional

Make sure your message doesn't get lost in translation. I pay close attention to the purpose and cultural nuances of your text and how these can be communicated to your target audience, with specialist research to ensure accurate transfer of terminology and concepts, producing a final text that is consistent and engaging throughout.

Contact: [email protected]

CIOL Member 59034